Portrait de la jeune fille en feu, 18. yüzyıl sonlarında Britanya ’da genç bir kadının portresini yapmakla görevlendirilen bir sanatçının hikayesini konu ediyor. Marianne, küçük bir adada yaşayan genç bir kadındır. Hayatının çoğunu ressamlık yaparak geçiren genç kadın işini çok sevmekte ve saygı duymaktadır. Ancak günlerden bir gün kendisine verilen bir görev sonucunda istemeyerek de olsa bu görevi yerine getirmek zorunda kalır. Tek istediği şey bu görevden kurtulup başka işler peşine gitmektir ancak çalıştığı yerin sahibi genç kadını zorlar ve bu görevi yerine getirmesi için elinden ne geliyorsa yapar. Heloise ’in portresini yapmak zorunda kalan genç kadın sabahları onu takip ederek akşamları portresini yapmak için işe başlar. Bu durum gönülsüzce evlenmek üzere olan Heloise ’in, yaklaşmakta olan düğün öncesi son özgür anlarını Marianne ile geçirmesine neden olur. Heloise ’in, Genç ressamın kendisini takip ettiğini fark ettikten sonra onunla epeyce zaman geçirip kendi hayatını anlatmaya başlar ve bir anda beklenmedik bir şekilde iki kadın arasında yakınlaşma meydana gelir. Ancak aralarında geçen yakınlaşma çok tehlikelidir ve bunun için yapmaları gereken tek şey birbirlerinden uzaklaşıp eski hayatlarına geri dönmektir.